ما هو التصحيح الإملائي؟
يناير 2024
عندما تعاني النصوص من الأخطاء وسوء الصياغة
يتعامل معها المدقق اللغوي كالطبيب في عيادة التجميل، يمسك قلمه فيحقن النص بالكلمات المناسبة والسياق الأدبي الصحيح.
ويحمل معه الخبرة فيضع علامات الترقيم ويعالج النص من الندبات والتصبغات والأخطاء النحوية.
وكما يشد طبيب التجميل الترهلات والتجاعيد بالجلد يصحح المدقق الأخطاء الإملائية والنحوية والصرفية والدلالية المتناثرة بين السطور.
يمسك بالممحاة فيشفط الدهون اللغوية المتراكمة ويضع كل التعبيرات المناسبة والاختيارات اللفظية واللمسات الفنية على النص.